Nov 24, 2020
O Cio da Terra 《穿越》是一次史無前例的文化事件。影片敘述了一對中國夫婦為拍攝紀錄片《文化的魅力》,在“世界種族熔爐”追尋十五世紀歐洲“淘金客”的傳奇經歷。 林克和維維安娜出生在拍攝的途中。兄妹二人從來到這個世上就跟隨父母遊歷,用攝影機紀錄他們看到的世界。他們是“記錄者”,也是“演員”。今天,林克使用巴西葡萄牙語、印第安語、中國漢語為影片同聲傳譯,維維安娜用她特有的理解演繹了本片的主題歌《熱土》。 《熱土》(O Cio da Terra)由米爾頓·納西門托(Milton...
Nov 24, 2020
桑巴舞 桑巴舞源于“恩比格达斯”(umbigadas,原意为推肚脐),这是巴西黑人奴隶所跳的 一种带有非洲宗教仪式痕迹的非正式的舞蹈。舞蹈中,人们围成一个圆圈拍掌唱和,敲奏 打击乐器,同时有一名舞者在中央旋转,时间一到,这名舞者要在舞者围成圆圈中的某人 面前站定,臀部做出向前方推扭的动作,被选中的人即出场接替他。 大多数的巴西奴隶来自非洲西海岸,当时的奴隶主大多能宽容他们的活动。后来当黑 人奴隶试图在城市建立他们的宗教时,警方的干预和压制行动也随之爆发。黑人奴隶因此...
Nov 23, 2020
Fandango Fandango, é uma festa popular com música, encenações e coreografias. No Brasil, teve suas origens e influências ibéricas miscigenadas com outras matrizes culturais, assumindo regionalmente, com o mesmo nome de fandango, aspectos e características...
Nov 20, 2020
中国是巴西最大的贸易伙伴。两国贸易不断创纪录。商业交易超过2021年的历史记录,达到1350亿美元。全球化不仅通过“金砖国家”拉近了两国的距离,商业和工业交流的加剧也要求文化对应。 此项目是基于“中国巴西文化交流项目”的真实情况,对于在世界上最大的国家之间架起一座桥梁至关重要,即使地理上相距遥远。 1、该项目 在如此繁荣的商业交流中,需要有一个特殊的文化空间。《穿越》正是这样的项目,促进相互间的文化互动。...